Hulumtuesi i tė drejtave tė njeriut Aleksandar Sasha Zekoviq dhe Pėrfaqėsuesi i Komisionit pėr tė drejtat e njeriut i Lėvizjes "Atdheu na Bashkon" Muhamed Gjokaj, me daten 07.06.2008 vizituan tė arrestuarit qė vuajn paraburgim nga akcioni policor "Fluturimi i Shqiponjės" postuar: 08.06.2008

Komisioni per Drejtat e Njeriut dhe Mbrojtjen e Pakicave Kombetare - Commission for Human Rights and Protection of National Minorities. 

LЁVIZJA ATDHEU NA BASHKON - HOMELAND UNITES US, INC.

Kumtesė pėr Opinion

Hulumtuesi i tė drejtave tė njeriut Aleksandar Sasha Zekoviq dhe Pėrfaqėsuesi i Komisionit pėr tė drejtat e njeriut i Lėvizjes "Atdheu na Bashkon" Muhamed Gjokaj, me daten 07.06.2008 (e shtune) vizituan tė arrestuarit qė vuajn  paraburgim nga akcioni policor Fluturimi i Shqiponjės.

Vizita ka zgjatė mė shumė se 7 orė dhe ėshtė biseduar me tė akuzuarit, nė lidhje me gjėndjen dhe trajtimin e tyre si nga ana e zyrtarėve tė burgut poashtu edhe  nga ana sherbimeve tjera siē janė ato mjekėsore dhe shėrbimet tjera qė i ka ky institucion shtetėrorė.  Pėrveē statusit tė tyre dhe rrespektimit e tė drejtave tė tyre si njerėz ashtu ėshtė shtruar pyetja edhe pėr shendetin e tyre dhe ēdo gjė qė ata mėndojnė se duhet tė ndryshohet ne lidhje me pozitėn e tyre nė paraburgimin e Spuzhės.

Kjo vizitė ėshtė realizuar pėr tu siguruar se tė burgosurit  trajtohen apo duhet tė trajtohen mire dhe tė rrespektohen tė drejtat e njeriut si e drejtė e patjetėrsueshmee garantuar me tėgjitha norma nderkombėtare poashtu  tė shprehet  solidaritet  me viktimat e tortures qė kanė psuar nga ana e forcave policore qė kan realizuar ketė akcion.

Z. Zekoviq dhe  Z. Muhamed Gjokaj janė shprehur se ky ėshtė fillimi i bashkėpunimit mes dy zyreve tė cilat  merren me mbrojtjen e tė drejtave tė njeriut.

Bisedat nuk do ti publikojm por rrefimet e tyre do tė jen pjes e raporteve vjetore tė zyreve tona, po ashtu edhe organizatave ndėrkombėtare pėr tė drejtat e njeriu nė botė.

Mė pas Z. Zekoviq dhe Z. Gjokaj janė prenuar edhe nga ana  drejtorit tė burgut, nga i cili ėshtė kėrkuar edhe informacion shtesė nė lidhje me trajtimin e tyre si dhe tė dy zyret do tė jenė nė kontakte tė pėrditėshme pėr tu siguruar se tė arrestuarit nė akcionin policor "Fluturimi i Shqiponjės" po trajtohen sipas normave dhe tė drejtave qė i ka ēdo person i ndaluar nė paraburgim duke ju rrespektuar integriteti i tij personal.

Poashtu dua tė shfrytėzojmė  kėtė kumtesė per opinon se komisioni pėr tė drejtat e njeriut dhe mbrojtjen e pakicave kombėtare sė bashku me organizatėn “Ndalė viktimizimin e Malėsisė” dhe ekspert tjer, ėshtė nė pėrgaditje tė sipėrm qė tė realizoj njė turne nėpėr qėndrat  shqiptare ku do tė informojnė mė detajishtė se ēfarė ka ndollur me rastin e arrestimit tė 18 shqiptarėve nga Malėsia nė akcionin policor "Fluturimi  Shqiponjės" mė 9 shtator tė vitit 2006.

Z. Zekoviq dhe  Z. Muhamed Gjokaj janė shprehur se ky ėshtė fillimi i bashkėpunimit mes dy zyreve tė cilat  merren me mbrojtjen e tė drejtave tė njeriut.

Tuz
Mė 08.06.2008

Pėrfaqėsuesi i zyres
Muhamed Gjokaj